Aidé par son grand-papa, le petit verbomoteur de deux ans accroche un seau sous le chalumeau de l’érable à sucre:

– «Grand-papa, y où sio igrab?»